Page 2 of 6
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 3:50 am
by seriz
"Fukushima" ? Doesn't have any sense ?
"Fukushima Kamikrazy Warboys !"
That's a fucking great line !
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 4:13 am
by MachRider
It's Fuk-ushima. (with hyphen in the middle). At least subtitles said so.
Wasteland equivalent of F-Yeah! I guess.
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 4:14 am
by seriz
MachRider wrote:with hyphen in the middle
Like "FuriOsa"... Is this some kind of a real accent, or is this just the way they speak in the movie ?
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 5:02 am
by levcore
I defiinitely thought i heard Kamicrazy rather than Common crazy. Thinking kamicrazy was a nice post apocalyptic spin on kamikaze.
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 5:10 am
by MachRider
seriz wrote:
Like "FuriOsa"... Is this some kind of a real accent, or is this just the way they speak in the movie ?
It's just linguistic miller-ism I guess. Like ImmortaN, and countless others... But it may have basis in reality. I'm always surprised when I hear asian names and words pronounced by native speakers, compared how they are locally pronounced.
I defiinitely thought i heard Kamicrazy rather than Common crazy.
Yes, it's Fuk-Ushima, Kami-Krazy! or some similar weird spelling.
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 5:33 am
by seriz
"Just one angry shot for FurioOsa"
such a powerful line...
But the movie is full of strange, powerful and poetic lines...
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 7:56 am
by Cult Icon
Yeah, the comic clears up that japanese word.
Afterwards, the sarge says something about haulin' acqua cola, something else that I can't pick up (probably about guzzoline), and then mother's milk.
Would like to see this clarified as well!
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 9:06 am
by owenmp
Sounded like Fukushima, referencing the Fukushima-daichi nuclear disaster of 2011. Use of the name Fukushima reminds me of the 1988 post-nuclear CRPG Wasteland. The Servants of the Mushroom Cloud is a cult in Vegas (the new name of Las Vegas) that resides in a nuclear fission power plant. The Servants worshiped all aspects of nuclear energy, nuclear physics, and radiation, in spite of the global thermal nuclear war that occurred 70 years previously.
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 9:42 am
by BRC1974
Cult Icon wrote:Yeah, the comic clears up that japanese word.
Afterwards, the sarge says something about haulin' acqua cola, something else that I can't pick up (probably about guzzoline), and then mother's milk.
Would like to see this clarified as well!
Today we're haulin' produce?
Re: WHAT'S HE SAYING WHEN.....?
Posted: Thu May 28, 2015 10:22 am
by Taipan
A side note:
The guy yelling 'Today we're haulin' Aqua Cola!" is - oddly enough - my favorite character in the movie. The way this guy talks, sounds like an Aussie and I think he might be partially blind because when Furiosa says to him 'it's a detour' he looks up like he couldn't see a whole lot, not to mention he has those weird goggles. What was his name?